Zakazany trójkąt tabu w rodzinie zastępczej: młoda McKenzie Lee zostaje przyłapana na kradzieży i rucha się z przybranymi rodzicami
Pomoc agenta publicznego: Sophie Anderson, zagubiony i spragniony kutasa, zostaje najedzony na świeżym powietrzu